See քթոց on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քթոց"
},
"expansion": "Middle Armenian քթոց (kʻtʻocʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քթոց (kʻtʻocʻ), կթոց (ktʻocʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻtʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քթոց",
"roman": "kʻtʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներ",
"roman": "kʻtʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցի",
"roman": "kʻtʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցների",
"roman": "kʻtʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցից",
"roman": "kʻtʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներից",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցով",
"roman": "kʻtʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներով",
"roman": "kʻtʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցում",
"roman": "kʻtʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներում",
"roman": "kʻtʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցն",
"roman": "kʻtʻocʻə/kʻtʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցներն",
"roman": "kʻtʻocʻnerə/kʻtʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցին",
"roman": "kʻtʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներին",
"roman": "kʻtʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցս",
"roman": "kʻtʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներս",
"roman": "kʻtʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցիս",
"roman": "kʻtʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիս",
"roman": "kʻtʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցիցս",
"roman": "kʻtʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիցս",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցովս",
"roman": "kʻtʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներովս",
"roman": "kʻtʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցումս",
"roman": "kʻtʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներումս",
"roman": "kʻtʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցդ",
"roman": "kʻtʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցիդ",
"roman": "kʻtʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցիցդ",
"roman": "kʻtʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիցդ",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցովդ",
"roman": "kʻtʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներովդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցումդ",
"roman": "kʻtʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներումդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քթոց • (kʻtʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քթոց • (kʻtʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քթոց",
"11": "քթոցին",
"11s": "քթոցներիցս",
"13": "քթոցների",
"13s": "քթոցովս",
"15": "քթոցներին",
"15s": "քթոցներովս",
"17": "քթոցից",
"17s": "քթոցումս",
"19": "քթոցներից",
"19s": "քթոցներումս",
"1s": "քթոցս",
"21": "քթոցով",
"21s": "քթոցդ",
"23": "քթոցներով",
"23s": "քթոցներդ",
"25": "քթոցում",
"25s": "քթոցիդ",
"27": "քթոցներում",
"27s": "քթոցներիդ",
"29s": "քթոցիցդ",
"3": "քթոցը/քթոցն",
"31s": "քթոցներիցդ",
"33s": "քթոցովդ",
"35s": "քթոցներովդ",
"37s": "քթոցումդ",
"39s": "քթոցներումդ",
"3s": "քթոցներս",
"5": "քթոցներ",
"5s": "քթոցիս",
"7": "քթոցները/քթոցներն",
"7s": "քթոցներիս",
"9": "քթոցի",
"9s": "քթոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 27 29",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Containers",
"orig": "hy:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"basket"
],
"id": "en-քթոց-hy-noun--nbZmtlX",
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"glosses": [
"container for holding flour"
],
"id": "en-քթոց-hy-noun-tJVIuTDN",
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"flour",
"flour"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 36 58",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 21 75",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beehive made with sticks and twigs"
],
"id": "en-քթոց-hy-noun-zFhPjLAp",
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəˈtʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəˈtot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քթոց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "քթոց"
},
"expansion": "Middle Armenian քթոց (kʻtʻocʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian քթոց (kʻtʻocʻ), կթոց (ktʻocʻ).",
"forms": [
{
"form": "kʻtʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քթոց",
"roman": "kʻtʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներ",
"roman": "kʻtʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցի",
"roman": "kʻtʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցների",
"roman": "kʻtʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցից",
"roman": "kʻtʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներից",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցով",
"roman": "kʻtʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներով",
"roman": "kʻtʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցում",
"roman": "kʻtʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներում",
"roman": "kʻtʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցն",
"roman": "kʻtʻocʻə/kʻtʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցներն",
"roman": "kʻtʻocʻnerə/kʻtʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցին",
"roman": "kʻtʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներին",
"roman": "kʻtʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քթոցս",
"roman": "kʻtʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներս",
"roman": "kʻtʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցիս",
"roman": "kʻtʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիս",
"roman": "kʻtʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցիցս",
"roman": "kʻtʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիցս",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցովս",
"roman": "kʻtʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներովս",
"roman": "kʻtʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցումս",
"roman": "kʻtʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներումս",
"roman": "kʻtʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթոցդ",
"roman": "kʻtʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցիդ",
"roman": "kʻtʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցիցդ",
"roman": "kʻtʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներիցդ",
"roman": "kʻtʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցովդ",
"roman": "kʻtʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներովդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթոցումդ",
"roman": "kʻtʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթոցներումդ",
"roman": "kʻtʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քթոց • (kʻtʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քթոց • (kʻtʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քթոց",
"11": "քթոցին",
"11s": "քթոցներիցս",
"13": "քթոցների",
"13s": "քթոցովս",
"15": "քթոցներին",
"15s": "քթոցներովս",
"17": "քթոցից",
"17s": "քթոցումս",
"19": "քթոցներից",
"19s": "քթոցներումս",
"1s": "քթոցս",
"21": "քթոցով",
"21s": "քթոցդ",
"23": "քթոցներով",
"23s": "քթոցներդ",
"25": "քթոցում",
"25s": "քթոցիդ",
"27": "քթոցներում",
"27s": "քթոցներիդ",
"29s": "քթոցիցդ",
"3": "քթոցը/քթոցն",
"31s": "քթոցներիցդ",
"33s": "քթոցովդ",
"35s": "քթոցներովդ",
"37s": "քթոցումդ",
"39s": "քթոցներումդ",
"3s": "քթոցներս",
"5": "քթոցներ",
"5s": "քթոցիս",
"7": "քթոցները/քթոցներն",
"7s": "քթոցներիս",
"9": "քթոցի",
"9s": "քթոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"basket"
],
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"glosses": [
"container for holding flour"
],
"links": [
[
"container",
"container"
],
[
"flour",
"flour"
]
]
},
{
"glosses": [
"beehive made with sticks and twigs"
],
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəˈtʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəˈtot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քթոց"
}
Download raw JSONL data for քթոց meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քթոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քթոց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քթոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քթոց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.